경기아트센터, '셀프 해명'…공익제보 보호 '구멍'