[단독] 주한미군, 주민에 사과…"항공사격 안 한다"