의왕시, '신도시·철도' 규모 키우기 본격화